این متن ترجمهای برای کمک به درک بهتر است. در صورت اختلاف در تفسیر، متن اصلی کرهای معتبر است.
این سایت (که از این پس «سایت» نامیده میشود) اطلاعات شخصی کاربران را با اهمیت تلقی میکند و از قانون حمایت از اطلاعات شخصی / Personal Information Protection Act و قانون ارتقای بهرهبرداری از شبکه اطلاعات و ارتباطات و حمایت از اطلاعات و غیره پیروی میکند.
هدف این خطمشی آن است که به شما اطلاع دهد اطلاعات شخصی ارائهشده از سوی کاربر با چه هدفی و چگونه استفاده میشود و برای حفاظت از آن چه اقداماتی انجام میگیرد.
هنگام اصلاح این خطمشی، پیش از تاریخ اجرا از طریق بخش اطلاعیهها اطلاعرسانی میشود.
■ اقلام اطلاعات شخصی که جمعآوری میشود
سایت برای ثبتنام عضویت و استفاده از تابلوی اعلانات، اطلاعات زیر را جمعآوری میکند. رمز عبور حساب معاملاتی، کارت شناسایی و اطلاعات کارت·حساب بانکی در هیچ یک از اقلام جمعآوری نمیشود.
ο اقلام الزامی : شناسه (ID)، رمز عبور، نام، نام مستعار، ایمیل
ο اقلام اختیاری : شماره تلفن همراه، شماره تلفن، نشانی، صفحه اینترنتی، جنسیت، معرفی خود، تصویر پروفایل، معرف
ο جمعآوری خودکار : نشانی IP اتصال، کوکی، سوابق استفاده از خدمات، گزارش اتصال
ο روش جمعآوری : ثبتنام عضویت در صفحه اصلی و استفاده از تابلوی اعلانات
■ اهداف جمعآوری و استفاده از اطلاعات شخصی
ο شناسایی عضو و احراز هویت شخص، جلوگیری از استفاده نادرست
ο ارائه کارکردهای انجمن مانند نوشتن مطلب·دیدگاه در تابلوی اعلانات
ο دریافت پرسشها و پاسخ به آنها
ο آمار استفاده از خدمات و بهبود آن
ο بررسی اینکه آیا کودک زیر 14 سال تمام ثبتنام کرده است
ο ارسال اطلاعات تبلیغاتی تنها در صورتی انجام میشود که کاربر با دریافت آن موافقت کرده باشد، و موافقت را میتوان در هر زمان پس گرفت.
■ مدت نگهداری و استفاده از اطلاعات شخصی
هنگامی که هدف جمعآوری·استفاده محقق شود، بدون تأخیر معدوم میشود. در زمان لغو عضویت، اطلاعات عضو بیدرنگ معدوم میشود، اما مطالب و دیدگاههایی که در تابلوی اعلانات باقی مانده است، تا زمانی که حذف آن درخواست نشود، به همان شکل باقی میماند.
با این حال، در صورتی که سوابقی ایجاد شود که بر اساس قوانین و مقررات مربوط باید نگهداری شود، در طول مدتهای زیر نگهداری میشود. از آنجا که این سایت کالا·خدمات نمیفروشد، سوابق مربوط به پرداخت·انصراف از سفارش اصولاً ایجاد نمیشود.
سوابق مربوط به شکایات مصرفکننده یا رسیدگی به اختلافات : 3 سال (قانون حمایت از مصرفکننده در تجارت الکترونیک و غیره)
سوابق مربوط به نمایش·تبلیغات : 6 ماه (قانون حمایت از مصرفکننده در تجارت الکترونیک و غیره)
سوابق مربوط به اتصال : 3 ماه (قانون حمایت از اسرار ارتباطات)
■ حقوق کاربر و شیوه اعمال آن
کاربر میتواند در هر زمان اطلاعات شخصی خود را مشاهده·تصحیح·حذف کند یا توقف پردازش آن را درخواست کند. کاربر میتواند در صفحه ویرایش اطلاعات عضو شخصاً آن را تغییر دهد یا عضویت خود را لغو کند، و میتواند از طریق نشانی تماس زیر نیز درخواست دهد. پس از دریافت درخواست، بدون تأخیر اقدام میشود.
نماینده قانونی میتواند در مورد اطلاعات شخصی کودک زیر 14 سال تمام، همین حقوق را اعمال کند.
■ مسئول حفاظت از اطلاعات شخصی و تماس
برای پرسش، شکایت و جبران خسارت در خصوص پردازش اطلاعات شخصی، لطفاً با نشانیهای زیر تماس بگیرید.
ο ایمیل : admin@domain.com
ο تلفن :
اگر به گزارش نقض اطلاعات شخصی یا مشاوره نیاز دارید، میتوانید با نهادهای زیر تماس بگیرید.
ο مرکز گزارش نقض اطلاعات شخصی (privacy.kisa.or.kr / 118 بدون کد شهر)
ο کمیته حل اختلاف اطلاعات شخصی (kopico.go.kr / 1833-6972)
ο اداره تحقیقات سایبری دادستانی کل کشور (spo.go.kr / 1301 بدون کد شهر)
ο اداره کل تحقیقات سایبری پلیس ملی (ecrm.police.go.kr / 182 بدون کد شهر)
■ اقلام جمعآوریشده و اهداف آن هنگام استفاده از ورود با شبکههای اجتماعی
در صورت ورود با حساب Google، Naver یا Kakao، سایت میتواند در محدودهای که کاربر در صفحه رضایت هر ارائهدهنده اجازه داده است، شناسه یکتای ارائهدهنده، نام یا نام مستعار، نشانی ایمیل، تصویر پروفایل و اقلام رضایت اختیاری را دریافت کند.
اطلاعات جمعآوریشده تنها برای شناسایی عضو، پردازش ورود، اتصال حساب، جلوگیری از استفاده تکراری·نادرست و ساخت پروفایل عضو استفاده میشود. رمز عبور حساب معاملاتی یا اطلاعات مالی از ارائهدهندگان ورود با شبکههای اجتماعی جمعآوری نمیشود.
اطلاعات اتصال حساب شبکه اجتماعی تا زمانی که حساب عضو یا اتصال برقرار است نگهداری میشود، و پس از لغو عضویت·قطع اتصال و پس از سپری شدن مدت نگهداری بر اساس قوانین و مقررات مربوط، بدون تأخیر معدوم میشود.
■ تبلیغات Google AdSense
در حال حاضر این سایت تبلیغات AdSense را نمایش نمیدهد. اگر پس از این، گرداننده تبلیغات را در تابلوی اعلانات عمومی فعال کند، Google و شرکای تبلیغاتی میتوانند از کوکی·شناسه دستگاه·نشانی IP·اطلاعات تعامل با تبلیغات استفاده کنند، و این اطلاعات میتواند برای ارائه تبلیغات·محدودسازی تکرار·جلوگیری از استفاده نادرست·سنجش عملکرد و در صورت رضایت کاربر برای تبلیغات شخصیسازیشده به کار رود.
پیش از فعالسازی تبلیغات، سکوی مدیریت رضایت (CMP) لازم برای منطقه اعمال و اطلاعرسانیهای مربوط به اطلاعات شخصی·کوکی آماده میشود. کاربر میتواند انتخابهای خود را در صفحه رضایت نمایشدادهشده و در تنظیمات تبلیغات Google مدیریت کند. اگر تنظیمات تبلیغات در حالت غیرفعال باشد، این سایت درخواست AdSense تابلوی اعلانات را ارسال نمیکند.
■ تاریخ اجرا
این خطمشی از 20 اوت 2026 اجرا میشود.
هدف این خطمشی آن است که به شما اطلاع دهد اطلاعات شخصی ارائهشده از سوی کاربر با چه هدفی و چگونه استفاده میشود و برای حفاظت از آن چه اقداماتی انجام میگیرد.
هنگام اصلاح این خطمشی، پیش از تاریخ اجرا از طریق بخش اطلاعیهها اطلاعرسانی میشود.
■ اقلام اطلاعات شخصی که جمعآوری میشود
سایت برای ثبتنام عضویت و استفاده از تابلوی اعلانات، اطلاعات زیر را جمعآوری میکند. رمز عبور حساب معاملاتی، کارت شناسایی و اطلاعات کارت·حساب بانکی در هیچ یک از اقلام جمعآوری نمیشود.
ο اقلام الزامی : شناسه (ID)، رمز عبور، نام، نام مستعار، ایمیل
ο اقلام اختیاری : شماره تلفن همراه، شماره تلفن، نشانی، صفحه اینترنتی، جنسیت، معرفی خود، تصویر پروفایل، معرف
ο جمعآوری خودکار : نشانی IP اتصال، کوکی، سوابق استفاده از خدمات، گزارش اتصال
ο روش جمعآوری : ثبتنام عضویت در صفحه اصلی و استفاده از تابلوی اعلانات
■ اهداف جمعآوری و استفاده از اطلاعات شخصی
ο شناسایی عضو و احراز هویت شخص، جلوگیری از استفاده نادرست
ο ارائه کارکردهای انجمن مانند نوشتن مطلب·دیدگاه در تابلوی اعلانات
ο دریافت پرسشها و پاسخ به آنها
ο آمار استفاده از خدمات و بهبود آن
ο بررسی اینکه آیا کودک زیر 14 سال تمام ثبتنام کرده است
ο ارسال اطلاعات تبلیغاتی تنها در صورتی انجام میشود که کاربر با دریافت آن موافقت کرده باشد، و موافقت را میتوان در هر زمان پس گرفت.
■ مدت نگهداری و استفاده از اطلاعات شخصی
هنگامی که هدف جمعآوری·استفاده محقق شود، بدون تأخیر معدوم میشود. در زمان لغو عضویت، اطلاعات عضو بیدرنگ معدوم میشود، اما مطالب و دیدگاههایی که در تابلوی اعلانات باقی مانده است، تا زمانی که حذف آن درخواست نشود، به همان شکل باقی میماند.
با این حال، در صورتی که سوابقی ایجاد شود که بر اساس قوانین و مقررات مربوط باید نگهداری شود، در طول مدتهای زیر نگهداری میشود. از آنجا که این سایت کالا·خدمات نمیفروشد، سوابق مربوط به پرداخت·انصراف از سفارش اصولاً ایجاد نمیشود.
سوابق مربوط به شکایات مصرفکننده یا رسیدگی به اختلافات : 3 سال (قانون حمایت از مصرفکننده در تجارت الکترونیک و غیره)
سوابق مربوط به نمایش·تبلیغات : 6 ماه (قانون حمایت از مصرفکننده در تجارت الکترونیک و غیره)
سوابق مربوط به اتصال : 3 ماه (قانون حمایت از اسرار ارتباطات)
■ حقوق کاربر و شیوه اعمال آن
کاربر میتواند در هر زمان اطلاعات شخصی خود را مشاهده·تصحیح·حذف کند یا توقف پردازش آن را درخواست کند. کاربر میتواند در صفحه ویرایش اطلاعات عضو شخصاً آن را تغییر دهد یا عضویت خود را لغو کند، و میتواند از طریق نشانی تماس زیر نیز درخواست دهد. پس از دریافت درخواست، بدون تأخیر اقدام میشود.
نماینده قانونی میتواند در مورد اطلاعات شخصی کودک زیر 14 سال تمام، همین حقوق را اعمال کند.
■ مسئول حفاظت از اطلاعات شخصی و تماس
برای پرسش، شکایت و جبران خسارت در خصوص پردازش اطلاعات شخصی، لطفاً با نشانیهای زیر تماس بگیرید.
ο ایمیل : admin@domain.com
ο تلفن :
اگر به گزارش نقض اطلاعات شخصی یا مشاوره نیاز دارید، میتوانید با نهادهای زیر تماس بگیرید.
ο مرکز گزارش نقض اطلاعات شخصی (privacy.kisa.or.kr / 118 بدون کد شهر)
ο کمیته حل اختلاف اطلاعات شخصی (kopico.go.kr / 1833-6972)
ο اداره تحقیقات سایبری دادستانی کل کشور (spo.go.kr / 1301 بدون کد شهر)
ο اداره کل تحقیقات سایبری پلیس ملی (ecrm.police.go.kr / 182 بدون کد شهر)
■ اقلام جمعآوریشده و اهداف آن هنگام استفاده از ورود با شبکههای اجتماعی
در صورت ورود با حساب Google، Naver یا Kakao، سایت میتواند در محدودهای که کاربر در صفحه رضایت هر ارائهدهنده اجازه داده است، شناسه یکتای ارائهدهنده، نام یا نام مستعار، نشانی ایمیل، تصویر پروفایل و اقلام رضایت اختیاری را دریافت کند.
اطلاعات جمعآوریشده تنها برای شناسایی عضو، پردازش ورود، اتصال حساب، جلوگیری از استفاده تکراری·نادرست و ساخت پروفایل عضو استفاده میشود. رمز عبور حساب معاملاتی یا اطلاعات مالی از ارائهدهندگان ورود با شبکههای اجتماعی جمعآوری نمیشود.
اطلاعات اتصال حساب شبکه اجتماعی تا زمانی که حساب عضو یا اتصال برقرار است نگهداری میشود، و پس از لغو عضویت·قطع اتصال و پس از سپری شدن مدت نگهداری بر اساس قوانین و مقررات مربوط، بدون تأخیر معدوم میشود.
■ تبلیغات Google AdSense
در حال حاضر این سایت تبلیغات AdSense را نمایش نمیدهد. اگر پس از این، گرداننده تبلیغات را در تابلوی اعلانات عمومی فعال کند، Google و شرکای تبلیغاتی میتوانند از کوکی·شناسه دستگاه·نشانی IP·اطلاعات تعامل با تبلیغات استفاده کنند، و این اطلاعات میتواند برای ارائه تبلیغات·محدودسازی تکرار·جلوگیری از استفاده نادرست·سنجش عملکرد و در صورت رضایت کاربر برای تبلیغات شخصیسازیشده به کار رود.
پیش از فعالسازی تبلیغات، سکوی مدیریت رضایت (CMP) لازم برای منطقه اعمال و اطلاعرسانیهای مربوط به اطلاعات شخصی·کوکی آماده میشود. کاربر میتواند انتخابهای خود را در صفحه رضایت نمایشدادهشده و در تنظیمات تبلیغات Google مدیریت کند. اگر تنظیمات تبلیغات در حالت غیرفعال باشد، این سایت درخواست AdSense تابلوی اعلانات را ارسال نمیکند.
■ تاریخ اجرا
این خطمشی از 20 اوت 2026 اجرا میشود.